“Vào ngày các ngươi ăn trái đó, mắt các ngươi sẽ mở ra, và các ngươi sẽ như Đức Chúa Trời, biết điều thiện và điều ác” (Sáng Thế Ký 3:5).

Sự sa ngã của A-đam được đánh dấu bằng một hành động bất tuân khiến con người xa rời Đấng Tạo Hóa, phá vỡ sự hòa hợp hoàn hảo từng tồn tại giữa Đức Chúa Trời và tạo vật của Ngài. Vào khoảnh khắc đó, A-đam đã chiếm đoạt cho mình một vị trí chỉ thuộc về Đức Chúa Trời, tìm kiếm sự tự chủ và vinh dự vốn không thuộc về mình. Sự xa cách này đã mang lại những hậu quả tàn khốc: ông đã đánh mất hình ảnh thiêng liêng được ban cho cách nhưng không, mất đi sự ngay thẳng tự nhiên vốn có và sự thánh khiết từng tô điểm cho sự tồn tại của mình. Tâm trí ông trở nên tối tăm và mù lòa, ý chí ông nổi loạn chống lại Đức Chúa Trời và mọi năng lực thuộc linh của ông đều bị xa lạ sâu sắc với Đấng Tạo Hóa.

Tình trạng bại hoại này không chỉ giới hạn ở A-đam mà còn lây lan cho cả nhân loại qua sự sinh sản theo xác thịt. Tất cả mọi người đều thừa hưởng điều ác này, mang trong mình gánh nặng của tội lỗi nguyên thủy. Tuy nhiên, giải pháp cho sai lầm này không nằm ở những hành động tập thể, mà ở quyết định cá nhân. Mỗi người trong chúng ta được kêu gọi làm điều ngược lại với những gì đã xảy ra tại Ê-đen: thay vì bất tuân, chúng ta được kêu gọi vâng phục các điều răn của Đức Chúa Trời, với một quyết tâm vững chắc và không lay chuyển để sống theo ý muốn của Ngài.

Khi chúng ta đưa ra quyết định vâng phục tất cả các điều răn của Đấng Tạo Hóa, chúng ta được phục hồi về địa vị ban đầu trong sự thông công với Đức Chúa Trời. Trong trạng thái vâng phục này, Cha dẫn chúng ta đến với Con, Đấng ban cho chúng ta sự tha thứ và sự sống đời đời. Như vậy, điều đã mất tại Ê-đen có thể được phục hồi qua sự lựa chọn của chúng ta trong việc thuận phục ý muốn thiêng liêng, trở lại con đường ngay thẳng, thánh khiết và bình an với Chúa. -Chuyển thể từ Johann Arndt. Hẹn gặp lại vào ngày mai, nếu Chúa cho phép.

Cùng cầu nguyện với tôi: Kính lạy Đức Chúa Trời yêu dấu, thật vậy sự bất tuân của A-đam đã đem đến sự chia cách giữa chúng con và kế hoạch hoàn hảo của Ngài cho nhân loại. Con nhận biết rằng tội lỗi nguyên thủy đã làm tối tăm tâm trí chúng con, khiến ý chí chúng con nổi loạn và đẩy chúng con xa rời sự thánh khiết của Ngài. Xin giúp con hiểu được chiều sâu của sự sa ngã này và nhu cầu cấp thiết phải đảo ngược con đường đó qua sự vâng phục các điều răn của Ngài, vốn là công chính và thánh khiết.

Cha ơi, hôm nay con cầu xin Ngài gieo vào lòng con một khát khao vững chắc để sống trong sự vâng phục trọn vẹn đối với Ngài, từ chối sự bất tuân mà chúng con đã thừa hưởng và lựa chọn con đường trung tín. Xin ban cho con sức mạnh để mỗi ngày quyết định thuận phục ý muốn của Ngài, tìm lại sự thông công với Ngài và kinh nghiệm sự ngay thẳng cùng bình an chỉ mình Ngài mới có thể ban cho. Xin dẫn dắt con, Chúa ơi, và đưa con đến với Con Ngài, nơi con tìm thấy sự tha thứ và sự sống đời đời.

Ôi, Đức Chúa Trời Chí Thánh, con tôn thờ và ngợi khen Ngài vì Ngài đã ban cho chúng con cơ hội phục hồi những gì đã mất tại Ê-đen. Cảm tạ Ngài là Đức Chúa Trời đầy lòng thương xót, Đấng kêu gọi chúng con trở lại thông công với Ngài qua sự vâng phục và đức tin. Con tôn cao danh Ngài, vì con biết rằng trong sự hiện diện của Ngài có sự thánh khiết, ngay thẳng và bình an. Con yêu dấu của Ngài là Vua và Đấng Cứu Thế đời đời của con. Luật pháp quyền năng của Ngài là ngọn hải đăng trung tín, luôn soi sáng con đường của con. Con yêu các điều răn của Ngài, vì chúng như bình minh làm mới lại hy vọng trong lòng con. Con cầu nguyện nhân danh quý báu của Chúa Giê-xu, a-men.

“Ngài sẽ làm báp-têm cho các con bằng lửa” (Ma-thi-ơ 3:11).

Lửa có một sức mạnh mãnh liệt và tự nhiên, thấm sâu vào bản chất của bất cứ điều gì nó chạm tới. Nó hòa quyện với từng hạt nhỏ, biến đổi mọi thứ mà nó gặp phải. Những thử thách mãnh liệt cũng như vậy, chúng đến với những tâm hồn nhạy cảm nhất, những người có nhiều điểm tiếp xúc với nỗi đau. Và còn có những thử thách sâu sắc hơn nữa, xảy ra khi chúng ta được Đức Chúa Trời nhào nặn, khi chúng ta vượt qua khỏi tầng thể xác và trí tuệ để bước vào lĩnh vực thuộc linh. Những trải nghiệm này thường khiến chúng ta sợ hãi và, giữa lúc đau khổ, chúng ta có xu hướng tự hỏi: “Điều này thật sự có thể đến từ một Cha đầy yêu thương không? Làm sao điều này lại có thể tốt cho tôi?”

Tuy nhiên, chúng ta cần hiểu rằng mục đích của Đức Chúa Trời trong các thử thách luôn là để biến đổi chúng ta và làm cho chúng ta phù hợp với ý muốn của Ngài. Bàn tay của Đức Chúa Trời có thể dường như nặng nề đối với những ai chống lại sự vâng phục, nhưng sự chống đối đó lại ngăn cản chúng ta trải nghiệm những phước lành mà Ngài muốn ban cho. Đức Chúa Trời muốn chúng ta được ban phước, nhưng phước lành chỉ đến khi chúng ta thuận phục sự lãnh đạo của Ngài, trao dâng đường lối và ý muốn của mình để vâng theo các điều răn của Ngài.

Chỉ những người con chọn vâng phục các điều răn quyền năng của Đức Chúa Trời mới có thể trải nghiệm trọn vẹn những lời hứa của Ngài. Ngọn lửa của thử thách, dù mãnh liệt, cũng thanh lọc, củng cố và đưa chúng ta đến gần tấm lòng của Đức Chúa Trời hơn. Chính khi chúng ta trải qua những kinh nghiệm này với tinh thần thuận phục, chúng ta mới thật sự được chuẩn bị để nhận lấy những phước lành mà Ngài đã dành cho những ai trung tín theo Ngài. -Chuyển thể từ A. B. Simpson. Hẹn gặp lại ngày mai, nếu Chúa cho phép.

Cùng cầu nguyện với tôi: Kính lạy Đức Chúa Trời, thật đúng là những thử thách nhiều khi thiêu đốt như ngọn lửa dữ dội, chạm đến tận sâu thẳm trong con và làm lộ ra những nghi ngờ, sợ hãi. Giữa lúc đau khổ, con tự hỏi làm sao điều này lại có thể là biểu hiện của tình yêu Ngài, nhưng con biết rằng Ngài có mục đích trong từng khó khăn. Xin giúp con hiểu rằng những thử thách này là công cụ để uốn nắn tấm lòng con và điều chỉnh cuộc đời con cho phù hợp với ý muốn của Ngài, ngay cả khi con chưa hoàn toàn hiểu được điều Ngài đang làm.

Cha ơi, hôm nay con cầu xin Ngài ban cho con một tấm lòng thuận phục và sẵn sàng vâng theo các điều răn của Ngài, dù con đường có vẻ khó khăn. Xin giải cứu con khỏi sự chống đối ngăn trở các phước lành của Ngài tuôn đổ trong đời sống con, và dạy con biết tin cậy vào kế hoạch của Ngài, nhận biết rằng thử thách có sức mạnh thanh lọc và củng cố đức tin con. Xin dẫn dắt con trao dâng ý muốn mình cho Ngài, để con có thể trải nghiệm trọn vẹn những lời hứa mà Ngài đã dành cho các con của Ngài.

Ôi, Đức Chúa Trời Chí Thánh, con tôn thờ và ngợi khen Ngài vì Ngài biến cả ngọn lửa thử thách thành điều quý giá cho cuộc đời con. Cảm ơn Ngài vì không từ bỏ con, ngay cả khi con yếu đuối trong sự vâng phục. Con tôn cao danh Ngài vì con biết rằng khi con thuận phục tình yêu và sự lãnh đạo của Ngài, con đang được chuẩn bị để nhận lấy những phước lành chỉ mình Ngài có thể ban cho. Con yêu dấu của Ngài là Vua và Đấng Cứu Thế đời đời của con. Luật pháp quyền năng của Ngài không để con lạc lối trên những con đường nguy hiểm. Các điều răn của Ngài như những khu vườn đầy hoa thơm ngát, làm đẹp và tỏa hương cho cuộc đời con. Con cầu nguyện nhân danh Chúa Giê-xu quý báu, a-men.

“Tại sao ngươi buồn bã, hỡi linh hồn ta?” (Thi Thiên 43:5).

Có lý do nào để nản lòng không? Chỉ có hai lý do chính đáng: nếu chúng ta chưa được biến đổi, chúng ta có lý do để buồn rầu; hoặc nếu chúng ta đã được biến đổi nhưng đang sống trong sự không vâng lời. Ngoài hai trường hợp này, không có nền tảng nào cho sự buồn bã, vì mọi điều khác đều có thể được đem trình dâng lên Đức Chúa Trời trong sự cầu nguyện, với lời nài xin và tạ ơn. Những nhu cầu, khó khăn và thử thách của chúng ta là cơ hội để chúng ta thực hành đức tin nơi quyền năng và tình yêu của Đức Chúa Trời, tin cậy rằng Ngài luôn chăm sóc những ai tìm kiếm Ngài bằng tấm lòng chân thành.

Nhiều người đã trao cuộc đời mình cho Chúa Giê-xu, nhưng vẫn chưa thực hiện bước thiết yếu là tìm kiếm sự vâng phục các điều răn của Cha của Chúa Giê-xu. Sự vâng phục này là điều giúp chúng ta hòa hợp với ý muốn thiêng liêng và cho phép chúng ta sống một cách trọn vẹn. Nếu thiếu sự vâng phục, đức tin của chúng ta có nguy cơ trở nên hời hợt, không thể dẫn dắt chúng ta đến sự thông công thật với Chúa và những phước lành mà Ngài muốn ban cho chúng ta. Sự vâng phục là sự thể hiện thực tế của một đức tin chân thật.

Chỉ khi chúng ta tìm cách sống như các sứ đồ và môn đồ của Đấng Christ đã sống—trong sự vâng phục trung tín các điều răn của Đức Chúa Trời—thì chúng ta mới có thể trải nghiệm một đức tin biến đổi. Chính đức tin vâng phục này lấp đầy chúng ta bằng phước lành và sự bảo vệ của Chúa, làm mạnh mẽ chúng ta trước những khó khăn của cuộc sống và làm tràn đầy chúng ta bằng niềm vui và sự bình an. Vâng phục không phải là một gánh nặng, mà là một đặc ân đưa chúng ta ngày càng gần hơn với tấm lòng của Đức Chúa Trời. -Được phỏng dịch từ George Müeller. Hẹn gặp lại vào ngày mai, nếu Chúa cho phép.

Cùng cầu nguyện với tôi: Kính lạy Đức Chúa Trời, thật đúng là nhiều lần con để cho sự nản lòng chi phối, quên rằng ngoài việc chưa được biến đổi hoặc không vâng lời, không có lý do thực sự nào để buồn bã. Xin giúp con tin cậy rằng mọi khó khăn và thử thách con đối diện đều có thể được dâng lên trước mặt Ngài, với sự cầu nguyện và tạ ơn, và rằng Ngài luôn chăm sóc những ai tìm kiếm Ngài bằng tấm lòng chân thành. Xin dạy con nhìn mỗi thử thách như một cơ hội để thực hành đức tin nơi quyền năng và tình yêu của Ngài.

Cha ơi, hôm nay con cầu xin Ngài dẫn dắt con trên con đường vâng phục các điều răn của Ngài. Nếu có những lĩnh vực nào trong đời sống con chưa được hòa hợp với ý muốn của Ngài, xin hãy bày tỏ cho con và ban sức mạnh để con sửa đổi. Xin giúp con sống như các môn đồ và sứ đồ của Đấng Christ đã sống, trong sự trung tín và thuận phục lời Ngài, để đức tin của con không hời hợt, mà là đức tin biến đổi và tôn vinh danh Ngài.

Ôi, Đức Chúa Trời Chí Thánh, con thờ phượng và ngợi khen Ngài vì Ngài là Cha luôn muốn ban phước và bảo vệ con. Cảm ơn Ngài đã cho con thấy rằng sự vâng phục không phải là một gánh nặng, mà là một đặc ân đưa con gần hơn với tấm lòng của Ngài. Con yêu Con yêu dấu của Ngài, Đấng là Hoàng Tử và Đấng Cứu Rỗi đời đời của con. Luật pháp quyền năng của Ngài như một cây cầu vững chắc đưa con đến nơi ở của Ngài. Con yêu các điều răn của Ngài, vì đó là kho báu ẩn giấu làm giàu cho lòng con. Con cầu nguyện nhân danh quý báu của Chúa Giê-xu, a-men.

“Hãy đến cùng Ta, hỡi tất cả những ai đang mệt mỏi và bị áp bức, Ta sẽ cho các con được yên nghỉ” (Ma-thi-ơ 11:28).

Có một quy luật tự nhiên của tội lỗi và bệnh tật đang hoạt động chống lại chúng ta; nếu chúng ta chỉ để mình bị cuốn theo hoàn cảnh, cuối cùng sẽ bị chìm xuống và ở dưới quyền kiểm soát của kẻ cám dỗ. Tuy nhiên, có một quy luật khác, cao hơn, đó là quy luật của sự sống thuộc linh và thể xác trong Đức Chúa Trời Cha và trong Đấng Christ Jêsus, nhờ đó chúng ta có thể vươn lên và vô hiệu hóa sức mạnh đang áp bức mình. Tuy nhiên, để làm được điều này, chúng ta cần có năng lượng thuộc linh thật sự, một mục đích kiên định, một thái độ vững vàng và thói quen vâng phục cùng đức tin. Động lực này giống như việc sử dụng năng lượng trong một nhà máy: sức mạnh luôn sẵn có, nhưng chúng ta phải tự mình bật công tắc và giữ cho nó luôn kết nối. Khi làm như vậy, nguồn năng lượng cao hơn ấy sẽ vận hành, làm chuyển động toàn bộ bộ máy.

Đức tin của chúng ta được thể hiện qua sự vâng phục, và đó là cách Đức Chúa Trời nhận biết chúng ta tin cậy nơi Ngài. Khi chúng ta từ chối lắng nghe những tiếng nói chống lại ý muốn của Ngài và đồng thuận với các điều răn của Ngài, chúng ta sẽ nhận được từ Ngài sức mạnh cần thiết để vượt qua mọi sự tấn công của kẻ ác. Không đủ chỉ tin một cách thụ động; chúng ta phải hành động phù hợp với điều mình tin, củng cố mối liên hệ với Cha bằng sự thuận phục lời Ngài. Trong quá trình đó, năng lượng thần thượng sẽ tuôn chảy, giúp chúng ta vượt qua những thử thách thuộc linh và thể xác mà mình đối diện.

Khi vâng phục Đức Chúa Trời, chúng ta trải nghiệm quyền năng biến đổi của sự hiện diện Ngài. Sự kết nối liên tục này giữ cho “dòng điện” sức mạnh của Ngài luôn hoạt động trong đời sống chúng ta, trang bị cho chúng ta khả năng chống lại các đợt tấn công của kẻ thù và sống trong sự chiến thắng. Không phải bởi sức riêng của chúng ta, mà chính nhờ quyền năng đến từ Cha, chúng ta mới có thể vượt lên trên những thế lực cố gắng quật ngã mình. -Chuyển ngữ từ Lettie B. Cowman. Hẹn gặp lại vào ngày mai, nếu Chúa cho phép.

Cùng cầu nguyện với tôi: Kính lạy Đức Chúa Trời yêu dấu, thật đúng là có những thế lực tự nhiên của tội lỗi và bệnh tật đang hoạt động chống lại con, tìm cách kéo con xa Ngài và khuất phục con. Con nhận biết rằng nếu con chỉ buông xuôi theo hoàn cảnh, con sẽ bị chìm xuống. Nhưng con biết rằng có một luật lệ cao hơn nơi Ngài, ban cho con sự sống thuộc linh và sức mạnh để chiến thắng. Xin giúp con phát triển năng lượng thuộc linh cần thiết, củng cố mục đích sống, vững mạnh trong đức tin và thực hành sự vâng phục ý muốn Ngài, để sức mạnh của Ngài được bày tỏ trong đời sống con.

Cha ơi, hôm nay con cầu xin Ngài giúp con luôn kết nối với nguồn quyền năng của Ngài, từ chối những tiếng nói kéo con xa các điều răn của Ngài và hành động với đức tin trong mọi điều con tin tưởng. Xin dạy con biết nương cậy nơi Ngài không chỉ bằng lời nói mà còn bằng hành động, để năng lượng thần thượng của Ngài tuôn chảy trong con và giúp con vượt qua mọi thử thách thuộc linh và thể xác mà con đối diện. Xin ban cho con sự khôn ngoan để giữ cho mối liên hệ này luôn sống động và bền vững, ngay cả trong những lúc khó khăn nhất.

Ôi, Đức Chúa Trời rất thánh, con tôn thờ và ngợi khen Ngài vì quyền năng biến đổi của Ngài, quyền năng ấy vận hành trong con khi con vâng phục và hoàn toàn tin cậy nơi Ngài. Cảm tạ Ngài vì đã là sức mạnh của con, vì đã trang bị cho con khả năng chống lại kẻ ác và nâng con lên trên những thế lực muốn quật ngã con. Con yêu dấu của Ngài là Vua và Đấng Cứu Thế đời đời của con. Luật pháp quyền năng của Ngài tràn ngập linh hồn con và làm mạnh mẽ con mỗi ngày. Các điều răn của Ngài như ánh sáng bình minh xua tan bóng tối trên đường con đi. Con cầu nguyện trong danh quý báu của Chúa Jêsus, a-men.

“Ta đã bắt đầu trao đất cho ngươi… hãy bắt đầu chiếm hữu” (Phục Truyền Luật Lệ Ký 2:31).

Kinh Thánh nhiều lần nói về tầm quan trọng của việc chờ đợi Đức Chúa Trời. Bài học này vô cùng quan trọng, vì sự thiếu kiên nhẫn của chúng ta đối với thời điểm của Đức Chúa Trời thường khiến chúng ta rơi vào những tình huống khó khăn. Chúng ta đang sống trong một thời đại vội vã và mong muốn mọi thứ ngay lập tức, nhưng Đức Chúa Trời hành động theo thời điểm hoàn hảo của Ngài, uốn nắn cuộc đời chúng ta và chuẩn bị tấm lòng chúng ta cho những phước lành mà Ngài muốn ban cho. Khi chúng ta cố gắng hái quả trước khi chúng chín, chúng ta sẽ thất vọng. Tương tự, khi chúng ta cứ đòi hỏi những câu trả lời nhanh chóng cho lời cầu nguyện của mình, chúng ta quên rằng nhiều khi mình cần trải qua một quá trình biến đổi trước khi sẵn sàng nhận điều mình xin.

Đức Chúa Trời mời gọi chúng ta đồng hành cùng Ngài, nhưng chúng ta thường phàn nàn rằng nhịp bước của Ngài quá chậm. Suy nghĩ này xuất hiện vì nhiều khi cuộc sống của chúng ta chưa hòa hợp với các điều răn của Ngài. Đức Chúa Trời không bao giờ chậm trễ; Ngài kiên nhẫn chờ đợi chúng ta điều chỉnh tấm lòng và lựa chọn của mình theo ý muốn Ngài. Khi chúng ta vâng lời các chỉ dẫn của Ngài, chúng ta bắt đầu hiểu được thời điểm của Ngài và nhận ra rằng mỗi khoảnh khắc chờ đợi đều là một phần trong kế hoạch hoàn hảo của Ngài dành cho chúng ta.

Chúng ta cần nhớ rằng những phước lành và sự bảo vệ của Đức Chúa Trời chỉ dành cho những ai chọn lắng nghe và vâng phục tiếng Ngài. Chúng ta không thể đòi hỏi Ngài đồng hành trên con đường riêng của mình khi chính mình lại từ chối bước đi trên con đường mà Ngài đã chuẩn bị. Chỉ khi chúng ta quyết định làm theo các chỉ dẫn của Ngài, những điều răn thánh khiết và trọn vẹn của Ngài, chúng ta mới thật sự kinh nghiệm sự thông công với Chúa, bước đi cùng nhịp với Ngài và tận hưởng sự bình an, niềm vui mà chỉ mình Ngài mới có thể ban cho. -Được phỏng dịch từ J. R. Miller. Hẹn gặp lại vào ngày mai, nếu Chúa cho phép.

Cùng cầu nguyện với tôi: Kính lạy Đức Chúa Trời, thật đúng là nhiều khi con thiếu kiên nhẫn và muốn mọi việc xảy ra theo thời gian của con, quên rằng Ngài hành động theo nhịp bước hoàn hảo của Ngài. Xin giúp con nhớ rằng mỗi khoảnh khắc chờ đợi đều là một phần trong kế hoạch của Ngài để uốn nắn tấm lòng con và chuẩn bị cuộc đời con cho những phước lành mà Ngài đã dành sẵn. Xin dạy con biết tin cậy Ngài, ngay cả khi câu trả lời đến chậm, vì con biết rằng Ngài không bao giờ chậm trễ và luôn hành động với sự khôn ngoan và tình yêu thương.

Cha yêu dấu, hôm nay con cầu xin Ngài hãy điều chỉnh tấm lòng con theo các điều răn của Ngài, để con có thể hiểu rõ hơn thời điểm của Ngài và bước đi theo ý muốn Ngài. Xin ban cho con một tâm linh vâng phục, để con không chỉ chờ đợi các phước lành của Ngài mà còn sẵn sàng đón nhận chúng vào đúng thời điểm. Xin giúp con điều chỉnh lựa chọn và hành động của mình theo con đường của Ngài, tin rằng khi làm như vậy, con sẽ tìm thấy bình an và niềm vui ngay cả trong những lúc chờ đợi lâu dài nhất.

Ôi, Đức Chúa Trời Chí Thánh, con tôn thờ và ngợi khen Ngài vì Ngài luôn kiên nhẫn với con, ngay cả khi con yếu đuối và nghi ngờ kế hoạch của Ngài. Cảm ơn Ngài vì sự thành tín của Ngài và vì luôn hành động vì lợi ích của con, dù con không hiểu hết các đường lối của Ngài. Nguyện đời sống con là một sự bày tỏ lòng tin cậy nơi Ngài, và con học biết bước đi theo nhịp bước của Ngài, tận hưởng sự thông công và những phước lành chỉ mình Ngài mới có thể ban. Con yêu mến Con yêu dấu của Ngài, Đấng là Hoàng Tử và Đấng Cứu Chuộc đời đời của con. Luật pháp quyền năng của Ngài là ngọn đèn trung tín soi sáng bước chân con. Con yêu các điều răn của Ngài, vì chúng là đôi cánh nâng con vượt lên trên mọi thử thách của cuộc đời. Con cầu nguyện nhân danh quý báu của Chúa Giê-xu, A-men.

“Tại sao Ngài ở xa, Đức Chúa Trời?” (Thi Thiên 10:1).

Đức Chúa Trời là “nơi nương náu và sức mạnh của chúng ta, là sự giúp đỡ luôn hiện diện trong cơn hoạn nạn” (Thi Thiên 46:1), ngay cả khi chúng ta đối diện với những khó khăn đè nặng khiến chúng ta có cảm giác sai lầm rằng Ngài thờ ơ với nỗi đau của mình. Những thời điểm khó khăn đó không phải là dấu hiệu của sự bỏ rơi, mà là dấu hiệu của mục đích. Đức Chúa Trời cho phép chúng ta đi đến giới hạn của sức lực mình để chúng ta có thể tìm thấy những kho báu ẩn giấu trong bóng tối và những giá trị quý báu trong hoạn nạn. Ngay giữa đau khổ, chúng ta vẫn có thể chắc chắn rằng Ngài ở cùng chúng ta, nâng đỡ và dẫn dắt chúng ta, dù đôi khi chỉ nhận ra điều đó rõ ràng sau khi cơn bão đã qua đi.

Những trải nghiệm này nhắc nhở chúng ta rằng sống vâng phục các điều răn của Đức Chúa Trời là điều thiết yếu. Các điều răn của Ngài là sự bày tỏ tình yêu và sự khôn ngoan của Ngài. Chúng chỉ cho chúng ta con đường dẫn đến một cuộc sống có ý nghĩa, ngay cả trong một thế giới đầy đau thương và thử thách. Chúng là cần thiết vì đến từ một Đức Chúa Trời biết rõ những nhu cầu sâu thẳm nhất của chúng ta và mong muốn dạy chúng ta hạnh phúc thật, chỉ có được khi sống hòa hợp với ý muốn của Ngài.

Chúa Giê-xu là tấm gương lớn nhất về sự trung tín với các điều răn của Đức Chúa Trời. Trong từng giai đoạn của cuộc đời, Ngài đã thể hiện thế nào là tin cậy và vâng phục Cha, ngay cả khi đối diện với đau khổ và bị khước từ. Cũng như Chúa Giê-xu luôn trung tín, chúng ta cũng được kêu gọi làm như vậy, tin chắc rằng Đức Chúa Trời không bao giờ bỏ rơi những ai chọn bước theo sự chỉ dẫn của Ngài. Cuối cùng, sự trung tín sẽ dẫn chúng ta đến niềm vui lâu bền và sự bình an mà chỉ mình Đức Chúa Trời mới có thể ban cho. -Được phỏng dịch từ Lettie B. Cowman. Hẹn gặp lại ngày mai, nếu Chúa cho phép.

Cùng cầu nguyện với tôi: Kính lạy Đức Chúa Trời, thật vậy, nhiều khi những cơn bão của cuộc đời khiến con cảm thấy như mình đơn độc và không ai giúp đỡ. Tuy nhiên, con biết rằng Ngài là nơi nương náu và sức mạnh của con, ngay cả khi con không thể nhìn thấy rõ ràng sự hiện diện của Ngài. Xin giúp con nhớ rằng những thử thách không phải là dấu hiệu của sự bỏ rơi, mà là cơ hội để con gặp Ngài sâu sắc hơn. Xin dạy con biết tin cậy nơi Ngài, ngay cả khi hoàn cảnh khó khăn, vì con biết Ngài luôn ở bên, nâng đỡ con cho đến cuối cùng.

Cha ơi, hôm nay con cầu xin Ngài gieo vào lòng con khát khao sống vâng phục các điều răn của Ngài, ngay cả trong những lúc đau đớn và bất định. Xin ban cho con sức mạnh để bước đi trên đường lối của Ngài, hiểu rằng mỗi điều răn là sự bày tỏ tình yêu và sự chăm sóc của Ngài dành cho con. Xin giúp con noi gương Chúa Giê-xu, Đấng đã tin cậy Ngài trong mọi sự, dù phải đối diện với đau khổ, và vẫn trung tín cho đến cuối cùng.

Ôi, Đức Chúa Trời Chí Thánh, con tôn thờ và ngợi khen Ngài vì Ngài không bao giờ bỏ rơi con và vì Ngài biến hoạn nạn thành chiến thắng. Cảm ơn Ngài vì là Đức Chúa Trời thành tín, luôn dẫn dắt và nâng đỡ những ai chọn vâng phục đường lối của Ngài. Nguyện đời sống con là lời đáp lại bằng lòng biết ơn và trung tín với Ngài, để con được kinh nghiệm niềm vui và sự bình an lâu bền đến từ sự hiện diện của Ngài. Con yêu dấu của Ngài là Hoàng Tử và Đấng Cứu Rỗi đời đời của con. Luật pháp quyền năng của Ngài như người mẹ thân yêu, luôn nuôi dưỡng con bằng sức mạnh và đức tin. Các điều răn của Ngài như những dòng sông nước sống làm dịu cơn khát tâm linh của con. Con cầu nguyện nhân danh quý báu của Chúa Giê-xu, a-men.

“Đức Chúa Jesus, rời khỏi nơi đó trên một chiếc thuyền, đến một nơi hoang vắng, riêng biệt” (Ma-thi-ơ 14:13).

Trong những khoảng lặng của cuộc đời, dường như không có âm nhạc, nhưng chính trong đó lại là sự sáng tạo nên điều mới mẻ và tươi đẹp. Trong giai điệu của cuộc đời chúng ta, những khoảng lặng xuất hiện ở đây đó, và nhiều khi, trong sự dại dột của mình, chúng ta nghĩ rằng bản nhạc đã kết thúc. Đức Chúa Trời, trong sự khôn ngoan của Ngài, cho phép những thời điểm tạm dừng: một căn bệnh bất ngờ, những kế hoạch bị phá vỡ, những nỗ lực tưởng chừng vô ích. Trong những gián đoạn ấy, chúng ta than phiền về sự im lặng của tiếng nói mình và cảm thấy như mình bị loại khỏi dàn hợp xướng lớn đang vang lên trước tai Đấng Tạo Hóa. Tuy nhiên, chúng ta quên rằng những khoảng lặng ấy không phải là kết thúc, mà là phần thiết yếu trong bản hòa tấu của Đức Chúa Trời.

Người nhạc sĩ biết cách đọc những khoảng lặng. Anh ta không bị lạc nhịp, mà đánh dấu thời gian một cách kiên định và chính xác, chờ đợi nốt nhạc tiếp theo như một phần không thể thiếu của bản nhạc. Những khoảng lặng mà Đức Chúa Trời ban cho chúng ta cũng như vậy. Chúng mời gọi chúng ta suy ngẫm, điều chỉnh hướng đi, nhận ra nơi nào mình chưa vâng lời các điều răn của Ngài. Chính trong những khoảnh khắc tĩnh lặng ấy, Đức Chúa Trời lại phán dạy rõ ràng hơn, đánh thức chúng ta về sự cần thiết phải điều chỉnh lại cuộc đời mình theo ý muốn hoàn hảo của Ngài.

Khi chúng ta nhận ra những khoảng lặng này là cơ hội để trở lại với sự vâng phục, Đức Chúa Trời đến gần chúng ta. Ngài làm nhẹ bớt gánh nặng đau khổ và tiếp tục giai điệu cuộc đời chúng ta, giờ đây càng hòa hợp hơn với mục đích của Ngài. Bản nhạc vẫn tiếp diễn, và chúng ta học được rằng ngay cả những quãng nghỉ, dù khó khăn đến đâu, cũng là một phần của bản giao hưởng lớn lao và hoàn hảo, do Đấng Tạo Hóa sáng tác. -Chuyển ngữ từ John Ruskin. Hẹn gặp lại ngày mai, nếu Chúa cho phép.

Cùng cầu nguyện với tôi: Kính lạy Đức Chúa Trời, thật đúng là nhiều khi con xem những khoảng lặng của cuộc đời như những lúc bất định và mất mát, quên rằng chúng là một phần trong bản hòa tấu hoàn hảo của Ngài. Trong những gián đoạn ấy, con dễ bị cám dỗ nghĩ rằng bản nhạc đã kết thúc, nhưng Ngài, trong sự khôn ngoan của Ngài, dùng những thời điểm đó để uốn nắn tấm lòng con và dạy con biết tin cậy vào kế hoạch của Ngài. Xin giúp con nhìn nhận những khoảng lặng không phải là sự vắng mặt, mà là cơ hội để trưởng thành và đổi mới trong sự hiện diện của Ngài.

Cha ơi, hôm nay con cầu xin Ngài dạy con biết kiên nhẫn chờ đợi trong những khoảng lặng mà Ngài cho phép xảy ra trong đời con. Xin ban cho con tấm lòng nhạy bén để lắng nghe tiếng Ngài trong sự tĩnh lặng, để suy ngẫm về bước đi của mình và sửa đổi nơi con đã chưa vâng phục các điều răn của Ngài. Xin chỉ cho con cách sử dụng những khoảnh khắc ấy để điều chỉnh lại cuộc đời theo ý muốn của Ngài và củng cố đức tin, tin chắc rằng nốt nhạc tiếp theo sẽ được vang lên đúng thời điểm bởi bàn tay hoàn hảo của Ngài.

Ôi, Đức Chúa Trời Chí Thánh, con tôn thờ và ngợi khen Ngài vì Ngài là Đấng Sáng Tác vĩ đại của cuộc đời, Đấng biến cả những sự im lặng thành một phần của bản giao hưởng vinh quang của Ngài. Cảm ơn Ngài vì không để con lạc lối, mà luôn dẫn dắt con trở lại với giai điệu mà Ngài đã viết cho con. Con yêu dấu của Ngài là Hoàng Tử và Đấng Cứu Chuộc đời đời của con. Luật pháp quyền năng của Ngài đem lại cho con sự an toàn vững chắc. Các điều răn của Ngài là giai điệu êm dịu xoa dịu mọi cơn bão trong lòng con. Con cầu nguyện nhân danh quý báu của Đức Chúa Jesus, a-men.

“Nỗi buồn tốt hơn tiếng cười, vì nhờ nỗi buồn trên khuôn mặt mà lòng người được cải thiện” (Truyền Đạo 7:3).

Khi nỗi buồn được dẫn dắt bởi bàn tay của Đức Chúa Trời, nó không còn chỉ là một gánh nặng trong tâm hồn mà trở thành một công cụ thiêng liêng cho sự trưởng thành của chúng ta. Chính trong những khoảnh khắc đau đớn và suy ngẫm ấy, Đức Chúa Trời bày tỏ cho chúng ta những phần sâu kín của bản thân mà trước đây ta chưa từng nhận ra. Ngài dùng nỗi buồn như một cái cày, xới tung mảnh đất chai cứng của tấm lòng chúng ta, chuẩn bị nó cho một mùa gặt đức tin, sự biến đổi và mục đích. Thay vì chạy trốn nỗi buồn, chúng ta nên đối diện với nó như một cơ hội để học hỏi và đến gần Đức Chúa Trời hơn nữa.

Tuy nhiên, điều quan trọng là phải nhớ rằng nỗi buồn không có hy vọng có thể dẫn chúng ta vào một vòng luẩn quẩn của tuyệt vọng và tự hủy hoại. Nhưng khi chúng ta tin cậy nơi Chúa, ngay cả trong đau đớn, chúng ta sẽ tìm thấy sức mạnh để tiếp tục tiến bước. Ngài kêu gọi chúng ta vâng phục các điều răn của Ngài, không phải như một gánh nặng, mà như một con đường dẫn đến tự do thật sự. Chính trong sự vâng phục, chúng ta tìm thấy sự sáng suốt để nhìn xa hơn hoàn cảnh khó khăn và trải nghiệm sự bình an vượt quá mọi hiểu biết.

Khi chúng ta dâng nỗi buồn của mình lên Đức Chúa Trời và cam kết sống vâng phục, điều phi thường sẽ xảy ra. Đức Chúa Trời không chỉ cất đi gánh nặng của đau khổ mà còn biến đổi nỗi đau của chúng ta thành phước lành và làm mới lại lương tâm chúng ta. Ngài dạy chúng ta rằng, ngay cả trong một thế giới sa ngã, nỗi buồn vẫn có thể là công cụ của sự cứu chuộc và trưởng thành, miễn là chúng ta để Ngài làm chủ. Như vậy, chúng ta sống với sự chắc chắn rằng, trong mọi sự, Đức Chúa Trời làm việc vì lợi ích của những người yêu mến Ngài. -Biên soạn theo Maltbie Babcock. Hẹn gặp lại vào ngày mai, nếu Chúa cho phép.

Cùng cầu nguyện với tôi: Kính lạy Đức Chúa Trời, con nhận biết rằng nhiều khi nỗi buồn đè nặng trên tâm hồn con và dường như thật khó để tìm thấy ý nghĩa trong đó. Nhưng con biết rằng, khi được Ngài dẫn dắt, nỗi buồn trở thành công cụ để con trưởng thành, phá vỡ những rào cản trong lòng và uốn nắn con theo mục đích của Ngài. Xin giúp con nhìn thấy nỗi đau như một cơ hội để học hỏi và biến đổi, để con đến gần Ngài hơn và nhìn vượt qua nỗi đau tạm thời.

Cha yêu dấu, hôm nay con cầu xin Ngài ban cho con niềm hy vọng đến từ Ngài, ngay cả giữa lúc buồn đau. Xin đừng để con rơi vào tuyệt vọng, nhưng ban cho con sức mạnh để tiếp tục vâng phục các điều răn của Ngài, tin rằng đó là con đường dẫn đến tự do thật sự. Xin dạy con nhìn xa hơn hoàn cảnh khó khăn và trải nghiệm sự bình an vượt quá mọi hiểu biết, biết rằng Ngài đang làm chủ mọi sự.

Ôi, Đức Chúa Trời Chí Thánh, con tôn thờ và ngợi khen Ngài vì Ngài là Cha biến đổi nỗi đau thành phước lành. Cảm ơn Ngài đã dạy con rằng ngay cả nỗi buồn cũng có thể là công cụ của sự cứu chuộc và tình yêu của Ngài. Con tôn vinh danh Ngài vì con biết rằng, trong mọi sự, Ngài làm việc vì lợi ích của những người yêu mến Ngài. Con của Ngài là Hoàng Tử và Đấng Cứu Thế đời đời của con. Luật pháp quyền năng của Ngài không bao giờ khiến con bối rối. Các điều răn của Ngài như những bữa tiệc của vua cho tâm hồn con. Con cầu nguyện nhân danh Chúa Giê-xu quý báu, a-men.

“Nếu chúng ta xưng nhận tội lỗi mình, Ngài là thành tín và công bình để tha thứ tội lỗi cho chúng ta và làm cho chúng ta sạch mọi điều bất chính” (1 Giăng 1:8-9).

Tội lỗi của chúng ta là điều ác lớn nhất vì nó tạo ra một vực sâu giữa chúng ta và điều tốt lành lớn nhất—chính Đức Chúa Trời. Càng đến gần Ngài, chúng ta càng xa rời tội lỗi. Ngược lại, càng cho phép mình sống trong tội lỗi, chúng ta càng xa cách sự hiện diện của Ngài. Sự ăn năn thật không chỉ là một bước ngoặt, mà còn là sự giải phóng, phá vỡ xiềng xích của tội lỗi và dẫn chúng ta trở về với Đấng Tạo Hóa. Mức độ nghiêm trọng của tội lỗi nằm ở sự vĩ đại của Đấng mà chúng ta đã xúc phạm—một Đức Chúa Trời vô hạn mà cả trời lẫn đất đều không thể chứa nổi. Lẽ thật này nhấn mạnh tại sao tội lỗi lại là một sự xúc phạm nghiêm trọng đến như vậy.

Một trong những thách thức mà nhiều Cơ Đốc nhân đối diện là mong muốn từ bỏ tội lỗi mà không hoàn toàn cam kết vâng phục các điều răn của Đức Chúa Trời. Họ muốn thay đổi, nhưng thường thiếu quyết tâm thực hiện những bước cần thiết cho sự biến đổi thật. Dù không ai gặp khó khăn khi vâng phục tất cả các điều răn, nhiều người lại không bắt đầu từ những điều dễ dàng nhất. Sự vâng phục có chọn lọc này tạo ra một rào cản đối với sự thân mật với Đức Chúa Trời, Đấng tìm kiếm những tấm lòng hoàn toàn dâng trọn cho Ngài.

Vậy hãy bắt đầu bằng việc vâng phục những điều tự nhiên nhất đối với chúng ta, và xin Đức Chúa Trời ban sức mạnh để vượt qua những điểm yếu nhất của mình. Thái độ khiêm nhường này tôn vinh Chúa và đặt nền tảng cho sự trưởng thành thuộc linh thật. Khi chúng ta thuận phục các điều răn của Ngài, dù chỉ là những bước nhỏ, Ngài sẽ ban năng lực để chúng ta vượt qua những thử thách lớn hơn. Cam kết vâng phục này không chỉ là một hành động kỷ luật, mà còn là con đường dẫn đến sự giải phóng khỏi tội lỗi, đưa chúng ta ngày càng gần hơn với tấm lòng của Đấng Cứu Thế. -Chuyển ngữ từ Johann Gerhard. Hẹn gặp lại ngày mai, nếu Chúa cho phép.

Cùng cầu nguyện với tôi: Kính lạy Đức Chúa Trời, thật vậy, chúng con thường xem nhẹ mức độ nghiêm trọng của tội lỗi và những tổn hại mà nó gây ra cho mối quan hệ giữa chúng con với Ngài. Con nhận biết rằng tội lỗi tạo nên một vực sâu giữa con và tình yêu vô hạn của Ngài, và càng để mình sống xa cách Ngài, con càng đánh mất niềm vui trong sự hiện diện của Ngài. Xin giúp con hiểu sâu sắc sự nghiêm trọng của việc xúc phạm một Đức Chúa Trời vĩ đại và thánh khiết, để lòng con được thúc đẩy đến sự ăn năn thật, phá vỡ xiềng xích ngăn cách con với Ngài.

Lạy Cha, hôm nay con cầu xin Ngài giúp con sống vâng phục các điều răn của Ngài, bắt đầu từ những điều dễ dàng nhất đối với con. Xin ban cho con quyết tâm tiến từng bước, biết rằng mỗi hành động trung tín sẽ đưa con gần hơn với tấm lòng của Ngài. Xin giải cứu con khỏi cám dỗ của sự vâng phục có chọn lọc và dẫn dắt con đến sự cam kết trọn vẹn với Ngài, để đời sống con phản chiếu sự thánh khiết của Ngài.

Ôi, Đức Chúa Trời Chí Thánh, con tôn thờ và ngợi khen Ngài vì lòng kiên nhẫn và sự thương xót vô hạn của Ngài. Cảm ơn Ngài vì không bao giờ từ bỏ con, dù con nhiều lần thất bại trong việc vâng phục Ngài trọn vẹn. Con tôn cao danh Ngài vì Ngài là Đức Chúa Trời ban sức mạnh cho kẻ yếu và dẫn dắt con cái Ngài trên con đường công chính. Con yêu mến các điều răn của Ngài, vì đó là ma-na nuôi dưỡng tấm lòng đói khát của con. Con cầu nguyện nhân danh quý báu của Chúa Giê-xu, A-men.

“Đừng sợ, vì Ta ở cùng ngươi; đừng kinh hãi, vì Ta là Đức Chúa Trời của ngươi; Ta sẽ làm cho ngươi mạnh mẽ, giúp đỡ ngươi, và nâng đỡ ngươi bằng tay hữu công chính của Ta.” (Ê-sai 41:10)

Đức Chúa Trời luôn biến những thất bại tưởng chừng như chắc chắn thành những chiến thắng vinh quang. Đôi khi, dường như kẻ thù đang chiếm ưu thế, các thế lực của sự ác đang chiến thắng và trận chiến đã bị thua. Nhưng Đức Chúa Trời, trong sự khôn ngoan vô hạn của Ngài, cho phép điều đó xảy ra để bày tỏ rằng Ngài là Đấng Tối Cao và Toàn Năng. Ngài hành động đúng thời điểm, phá tan các công việc của bóng tối và đảo ngược những gì tưởng như thất bại để tôn vinh Danh Ngài và làm vững mạnh các con cái Ngài. Như đã chép, Đức Chúa Trời “làm rối loạn đường lối của kẻ ác” (Thi Thiên 146:9). Ngài làm điều này để dạy chúng ta rằng chiến thắng thật sự đến từ Ngài chứ không phải từ nỗ lực của chúng ta.

Những ai quyết định sống vâng phục Luật pháp quyền năng của Đức Chúa Trời có thể đối diện với trở ngại, thử thách và sự trì hoãn, nhưng sẽ không bao giờ bị đánh bại. Sự vâng phục ấy là một tuyên bố của đức tin và sự tin cậy nơi Đức Chúa Trời, và Ngài không bao giờ bỏ rơi những ai bước đi trên đường lối của Ngài. Khi chúng ta cam kết làm theo ý muốn Ngài và tuân theo chỉ dẫn của Ngài, chúng ta đang trao các trận chiến của mình vào tay Đức Chúa Trời, Đấng không bao giờ thất bại. Những mất mát tưởng chừng như chúng ta phải đối diện chỉ là bước đệm để dẫn đến một chiến thắng lớn hơn, đã được Ngài hoạch định từ ban đầu.

Dù thử thách là gì, hãy nhớ rằng Đức Chúa Trời đang kiểm soát mọi sự. Chiến thắng được đảm bảo cho những ai trung tín. Ngài bảo vệ chúng ta bằng sự hiện diện không rời, và không có sức mạnh nào trong vũ trụ có thể làm hỏng kế hoạch của Ngài. Vì vậy, hãy kiên trì. Hãy vâng lời. Hãy tin cậy. Đức Chúa Trời, Đấng đã biến thập tự giá thành sự phục sinh, đang hành động vì lợi ích của bạn, và Ngài chưa từng thua một trận chiến nào. -Biên soạn từ Lettie B. Cowman. Hẹn gặp lại vào ngày mai, nếu Chúa cho phép.

Cùng cầu nguyện với tôi: Kính lạy Đức Chúa Trời, thật đúng là chúng con thường bị cám dỗ tin rằng những thất bại và khó khăn mà chúng con đối diện là cuối cùng và không thể thay đổi. Giữa bóng tối của trận chiến, nhiều khi dường như kẻ thù đang chiến thắng và mọi nỗ lực của chúng con đều vô ích. Nhưng Ngài, trong sự khôn ngoan vô hạn của Ngài, đã chỉ cho chúng con thấy rằng Ngài hoàn toàn kiểm soát mọi sự, biến điều tưởng như đã mất thành chiến thắng vì vinh quang của Ngài.

Cha ơi, hôm nay con cầu xin Ngài hãy làm mạnh mẽ đức tin và sự vâng phục của con đối với Luật pháp của Ngài. Xin nâng đỡ con giữa những thử thách và khó khăn, để con biết rằng mỗi thất bại tưởng chừng chỉ là một bước trong kế hoạch hoàn hảo của Ngài. Xin dạy con hoàn toàn tin cậy nơi Ngài, trao mọi trận chiến của con vào tay Ngài, vì con biết Ngài không bao giờ thất bại. Xin dẫn dắt con trên đường lối của Ngài và giúp con kiên trì, biết rằng chiến thắng thật sự đến từ Ngài.

Ôi, Đức Chúa Trời Chí Thánh, con tôn thờ và ngợi khen Ngài vì quyền năng và sự tể trị vô song của Ngài. Cảm ơn Ngài là Đấng biến thập tự giá thành sự phục sinh và không bao giờ thua một trận chiến nào. Con tôn vinh Danh Ngài vì đã bảo vệ con cái Ngài và thực hiện mọi lời hứa của Ngài. Con yêu dấu của Ngài là Vua và Đấng Cứu Chuộc đời đời của con. Luật pháp quyền năng của Ngài nâng đỡ con từng giây phút. Các điều răn của Ngài như bóng mát yên bình dưới gốc cây giữa trưa nắng. Con cầu nguyện nhân danh quý báu của Chúa Giê-xu, a-men.