“Con biết rằng Ngài làm được mọi sự, chẳng có kế hoạch nào của Ngài bị ngăn trở” (Gióp 42:2).

Cuộc sống mang đến những nỗi đau, thử thách và những vấp ngã nội tâm tưởng chừng còn nặng nề hơn bất kỳ nỗi đau nào bên ngoài. Tuy vậy, đức tin dẫn dắt chúng ta kết thúc mỗi chương của hành trình bằng lòng biết ơn Đấng Tạo Hóa. Không chỉ vì những ân phước chúng ta nhận được, mà còn vì tất cả những gì tạo nên sự tồn tại: niềm vui và nỗi buồn, sức khỏe và bệnh tật, chiến thắng và thất bại. Mỗi phần, dù là khó khăn nhất, đều được Đức Chúa Trời sử dụng cho ích lợi của chúng ta.

Cái nhìn này chỉ có được khi chúng ta học sống theo Luật pháp vĩ đại của Chúa. Luật ấy cho chúng ta thấy rằng không điều gì là vô ích, rằng ngay cả sự cám dỗ cũng có thể trở thành cơ hội để được vững mạnh hơn, và rằng Cha kiểm soát từng chi tiết với sự khôn ngoan. Vâng phục ý muốn thánh khiết ấy giúp chúng ta nhận ra mục đích đằng sau mọi hoàn cảnh và yên nghỉ trong sự chăm sóc của Đấng đang uốn nắn cuộc đời chúng ta cho cõi đời đời.

Vì vậy, hãy biết ơn trong mọi lúc. Ai thuận phục ý muốn Đấng Tối Cao sẽ hiểu rằng cả niềm vui lẫn nỗi đau đều là công cụ chuẩn bị. Cha dẫn dắt những người vâng lời và đưa họ đến với Con Ngài, nơi chúng ta tìm thấy sự tha thứ, sự cứu rỗi và sự chắc chắn rằng mọi sự hiệp lại làm ích cho sự sống đời đời. Lược dịch từ Orville Dewey. Hẹn gặp lại vào ngày mai, nếu Chúa cho phép.

Cùng cầu nguyện với tôi: Lạy Chúa yêu dấu, con đến trước mặt Ngài với tấm lòng biết ơn, không chỉ vì những phước lành hữu hình mà còn vì cả cuộc đời con và từng trải nghiệm Ngài đã ban cho con.

Lạy Cha, xin dạy con vâng phục Luật pháp vĩ đại của Ngài và nhìn thấy trong mọi hoàn cảnh — dù là vui hay buồn — bàn tay Ngài đang hành động vì lợi ích của con. Xin cho con đừng bao giờ đánh mất niềm tin vào mục đích của Ngài.

Ôi Đức Chúa Trời yêu dấu, con cảm tạ Ngài vì mọi điều trong cuộc đời con đều có ý nghĩa trong Ngài. Con yêu dấu của Ngài là Vua và Đấng Cứu Rỗi đời đời của con. Luật pháp quyền năng của Ngài là nền tảng nâng đỡ từng giai đoạn trên hành trình của con. Các điều răn của Ngài là công cụ thiên thượng biến mọi điều thành sự chuẩn bị cho cõi đời đời. Con cầu nguyện nhân danh Chúa Giê-xu quý báu, a-men.

“Sau lửa là một tiếng thì thầm nhẹ nhàng và dịu dàng; và Ê-li, khi nghe thấy, đã lấy áo choàng che mặt mình” (1 Các Vua 19:12-13).

Tiếng nói của Đức Chúa Trời không vang dội một cách ồn ào, mà thì thầm nhẹ nhàng vào trái tim sẵn sàng lắng nghe. Ngài phán trong sự kín nhiệm, từ linh đến linh, và sự thông công này chỉ được cảm nhận bởi những ai rời xa sự ồn ào của thế gian. Nếu chúng ta lấp đầy đời sống mình bằng sự phù phiếm, ganh đua và lo lắng, làm sao có thể phân biệt được sự chạm nhẹ lặng lẽ của Chúa? Nguy hiểm là khi chúng ta bịt tai linh hồn mình và đánh mất sự dẫn dắt mà chỉ Ngài mới có thể ban cho.

Để nghe rõ ràng, cần phải sống trung tín với những điều răn cao quý của Đức Chúa Trời. Những điều răn ấy dạy chúng ta phân biệt điều thanh sạch với điều trống rỗng, tìm kiếm sự thánh khiết thay vì những xao lãng của thế gian. Khi chọn vâng phục, chúng ta học cách làm dịu đi những tiếng ồn bên ngoài và bên trong, và tiếng nói của Đấng Tối Cao trở nên sống động và biến đổi.

Vì vậy, hãy biến sự yên lặng trước mặt Đức Chúa Trời thành một thói quen thánh. Cha sẽ phán với những người vâng lời và dịu dàng dẫn dắt những ai giữ gìn ý muốn Ngài. Ai nghiêng mình lắng nghe sẽ được dẫn vào sự sống trọn vẹn trong Chúa Giê-xu, với sự bình an, định hướng và sự cứu rỗi. Được phỏng dịch từ Edward B. Pusey. Hẹn gặp lại ngày mai, nếu Chúa cho phép.

Cùng cầu nguyện với tôi: Cha thánh, con đến gần Ngài xin cho con đôi tai biết lắng nghe và một tấm lòng nhạy cảm với tiếng nói nhẹ nhàng của Ngài. Xin loại bỏ khỏi con những xao lãng ngăn trở con lắng nghe Ngài.

Lạy Chúa yêu dấu, xin dạy con gìn giữ những điều răn cao quý của Ngài và tách mình khỏi sự hỗn loạn trống rỗng của thế gian này. Nguyện tiếng nói của Ngài luôn rõ ràng hơn bất cứ điều gì khác.

Ôi, Đức Chúa Trời yêu dấu, con cảm tạ Ngài vì Ngài vẫn phán nhẹ nhàng với tấm lòng con. Con yêu dấu của Ngài là Hoàng Tử và Đấng Cứu Rỗi đời đời của con. Luật pháp quyền năng của Ngài là tiếng thì thầm sự sống cho linh hồn con. Những điều răn của Ngài là giai điệu thánh khiết dẫn con đi đúng đường. Con cầu nguyện nhân danh quý báu của Chúa Giê-xu, a-men.

“Trong bình an, con nằm xuống và ngay lập tức ngủ ngon, vì chỉ mình Ngài, Chúa ơi, khiến con được ở an toàn” (Thi Thiên 4:8).

Khi chúng ta phó thác cuộc đời cho sự chăm sóc của Chúa, chúng ta tìm thấy sự nghỉ ngơi thật sự. Linh hồn tin cậy nơi lòng thương xót của Ngài sẽ không bị cuốn vào lo âu hay thiếu kiên nhẫn, nhưng học biết nghỉ ngơi khi biết rằng mình đang ở đúng nơi Đức Chúa Trời đã đặt để. Chính trong sự phó thác cho Cha, chúng ta khám phá ra một sự bình an mà thế gian không thể ban cho — sự chắc chắn rằng chúng ta đang ở trong vòng tay của Đấng Toàn Năng.

Sự tin cậy này nở hoa khi chúng ta chọn sống theo những điều răn tuyệt vời của Đấng Tối Cao. Những điều răn ấy nhắc nhở chúng ta rằng mình không bước đi một cách ngẫu nhiên, mà được dẫn dắt bởi một bàn tay khôn ngoan và đầy yêu thương. Vâng lời là tin rằng từng bước đi trên hành trình của chúng ta đều đã được Đức Chúa Trời sắp đặt, và ở bất cứ nơi đâu, chúng ta đều an toàn dưới sự bảo vệ của Ngài.

Vì vậy, hãy từ bỏ mọi sợ hãi và ôm lấy sự trung tín. Cha dẫn dắt và nâng đỡ những ai đầu phục ý muốn thánh của Ngài. Ai sống trong sự vâng lời sẽ được nghỉ ngơi an toàn và được dẫn đến với Con để nhận lấy sự sống đời đời. Được phỏng dịch từ F. Fénelon. Hẹn gặp lại ngày mai, nếu Chúa cho phép.

Cùng cầu nguyện với tôi: Lạy Chúa yêu dấu, con đặt mình trong vòng tay Ngài, trao cho Ngài mọi lo lắng và bất định của con. Con biết chỉ mình Ngài mới có thể ban cho linh hồn con sự nghỉ ngơi mà con cần.

Lạy Cha, xin dạy con biết tin cậy trong từng chi tiết của cuộc sống, vâng phục những điều răn tuyệt vời của Ngài và chấp nhận nơi mà Ngài đã đặt con. Nguyện con được nghỉ ngơi trong sự bình an khi chắc chắn về sự hiện diện của Ngài.

Ôi, Đức Chúa Trời yêu dấu, con cảm tạ Ngài vì đã cho con được ở an toàn. Con yêu dấu của Ngài là Hoàng Tử và Đấng Cứu Thế đời đời của con. Luật pháp quyền năng của Ngài như chiếc giường bình an cho linh hồn con. Những điều răn của Ngài là cánh tay vững chắc nâng đỡ con trên đường đi. Con cầu nguyện nhân danh quý báu của Chúa Giê-xu, a-men.

“Phước cho những người đói khát sự công bình, vì sẽ được no đủ” (Ma-thi-ơ 5:6).

Những thực tại của thiên đàng chỉ được khao khát bởi những ai đã được sinh ra từ trên cao. Đối với họ, sự thánh khiết trở thành niềm vui, sự thờ phượng chân thành là nguồn hạnh phúc, và những điều thuộc về Đức Chúa Trời là lương thực cho linh hồn. Đó là dấu hiệu thật của đời sống thuộc linh: tìm thấy sự thỏa lòng không phải nơi những gì thế gian ban cho, mà trong mọi điều đến từ Chúa.

Và đời sống ấy chỉ có thể có được khi chúng ta nhận lãnh Thánh Linh của sự vâng phục, Đấng dẫn dắt chúng ta giữ gìn những điều răn tuyệt vời của Đấng Tối Cao. Đó không phải là gánh nặng, mà là một sự lựa chọn của tình yêu và lòng kính sợ. Ai tìm kiếm Chúa theo cách ấy sẽ xem trọng từng mệnh lệnh thiêng liêng như một kho báu làm mạnh mẽ tấm lòng và chuẩn bị cho sự sống đời đời.

Vậy hãy tự xét mình: niềm vui của bạn ở đâu? Nếu là nơi sự trung tín với Chúa, bạn đang đi trên con đường sự sống. Cha bày tỏ kế hoạch của Ngài và ban phước lành đời đời cho những ai bước đi theo Luật pháp thánh của Ngài, dẫn họ đến với Con để tìm được sự tha thứ và sự cứu rỗi. Lược dịch từ J.C. Philpot. Hẹn gặp lại vào ngày mai, nếu Chúa cho phép.

Cùng cầu nguyện với tôi: Cha thánh, con nhận biết rằng chỉ những ai được sinh ra từ trên cao mới có thể tận hưởng sự hiện diện của Ngài như niềm vui lớn nhất của đời sống. Xin ban cho con một tấm lòng hướng về những điều đời đời.

Lạy Chúa yêu dấu, xin dẫn dắt con vâng phục cách trung tín những điều răn tuyệt vời của Ngài. Nguyện tâm trí con chăm về những điều thuộc về thiên đàng và linh hồn con tìm thấy niềm vui trong việc bước đi theo ý muốn của Ngài.

Ôi Đức Chúa Trời yêu dấu, con cảm tạ Ngài vì đã dạy con khao khát những điều thánh khiết và đời đời. Con yêu dấu của Ngài là Vua và Đấng Cứu Rỗi đời đời của con. Luật pháp quyền năng của Ngài là niềm vui cho linh hồn con. Những điều răn của Ngài như mật ngọt làm dịu ngọt đường đời con. Con cầu nguyện trong danh quý báu của Chúa Giê-xu, a-men.

“Xin chỉ cho con, lạy Chúa, các đường lối của Ngài, dạy con các lối đi của Ngài” (Thi Thiên 25:4).

Chúa mong muốn uốn nắn chúng ta để chúng ta hoàn toàn phù hợp với ý muốn của Ngài. Nhưng để làm được điều đó, chúng ta cần phải mềm mại, để Ngài làm việc trên từng chi tiết của cuộc đời mình. Nhiều khi chúng ta nghĩ rằng sự trung tín chỉ nằm ở những quyết định lớn, nhưng chính trong việc nói “vâng” mỗi ngày với những mệnh lệnh nhỏ bé của Cha mà tấm lòng chúng ta được biến đổi. Mỗi bước vâng lời mở ra không gian để Đức Chúa Trời dẫn dắt chúng ta một cách an toàn và khôn ngoan.

Đó là lý do tại sao chúng ta cần học cách trân trọng những điều răn tuyệt vời của Chúa. Không quan trọng chúng có vẻ nhỏ hay lớn trong mắt chúng ta — tất cả đều quý giá. Mỗi hành động phục tùng, mỗi sự từ bỏ vì trung tín, đều là một phần của con đường dẫn chúng ta đến phước hạnh thật. Ai nói “vâng” với Đấng Tối Cao trong những điều đơn giản sẽ sớm nhận ra rằng Ngài đang uốn nắn tính cách mình cho cõi đời đời.

Vì vậy, hãy tin cậy vào đường lối của Chúa và vâng lời Ngài từ tấm lòng. Ai học được cách vui mừng làm theo mệnh lệnh của Ngài sẽ được dẫn vào sự viên mãn của sự sống. Cha chuẩn bị, thêm sức và sai Con đến với những ai chịu để Ngài uốn nắn theo ý muốn thánh của Ngài. Được phỏng dịch từ Hannah Whitall Smith. Hẹn gặp lại vào ngày mai, nếu Chúa cho phép.

Cùng cầu nguyện với tôi: Cha yêu dấu, con xin dâng mình trước mặt Ngài với tấm lòng sẵn sàng học hỏi. Con muốn trở nên như đất sét mềm mại trong tay Ngài, để Ngài biến đổi con theo ý muốn của Ngài.

Lạy Chúa, xin dạy con vâng lời những điều răn tuyệt vời của Ngài trong từng chi tiết, dù là việc nhỏ hay lớn. Xin cho lòng con luôn biết nói “vâng” mỗi khi Chúa phán dạy.

Ôi, Đức Chúa Trời yêu dấu, con cảm tạ Ngài vì Ngài đã uốn nắn con bằng tình yêu và sự nhẫn nại. Con yêu dấu của Ngài là Hoàng Tử và Đấng Cứu Rỗi đời đời của con. Luật pháp quyền năng của Ngài là con đường hoàn hảo dẫn dắt con. Những điều răn của Ngài là lời chỉ dẫn ngọt ngào đưa con đến sự viên mãn của sự sống. Con cầu nguyện nhân danh quý báu của Chúa Giê-xu, a-men.

“Nếu tôi nuôi dưỡng sự gian ác trong lòng mình, Chúa sẽ không nghe tôi” (Thi Thiên 66:18).

Nhiều khi chúng ta nghĩ rằng chỉ những tội lỗi lớn mới khiến chúng ta xa cách Đức Chúa Trời, nhưng sự thật là ngay cả lỗi nhỏ nhất mà chúng ta cố giữ lại cũng đã ngăn trở sự thông công của chúng ta với Đấng Tối Cao. Một thói quen ẩn giấu, một ý nghĩ ô uế hay một thái độ mà chúng ta biết là không đúng cũng có thể trở thành rào cản khiến lời cầu nguyện của chúng ta không đến được với Chúa. Một tấm lòng chia đôi sẽ không bao giờ tìm được sức mạnh thuộc linh, vì tội lỗi không được từ bỏ sẽ dập tắt ánh sáng của sự hiện diện Đức Chúa Trời.

Đó là lý do tại sao chúng ta cần điều chỉnh đời sống mình theo những điều răn tuyệt vời của Chúa. Những điều răn ấy kêu gọi chúng ta đến với sự thanh sạch, công chính và tình yêu chân thật. Không chỉ đơn giản là biết lẽ thật, mà còn phải quyết định sống theo lẽ thật ấy. Mỗi sự từ bỏ mà chúng ta thực hiện vì vâng lời sẽ mở đường cho tiếng phán của Đức Chúa Trời vang lên rõ ràng và để lời cầu nguyện của chúng ta có quyền năng.

Vì vậy, hãy xét lại tấm lòng mình và loại bỏ mọi chướng ngại ngăn cách bạn với Cha. Ai bước đi trung tín, chọn vâng lời, sẽ được Chúa ban sức mạnh và dẫn dắt đến với Con Ngài để nhận sự cứu rỗi và sự sống đời đời. Đừng để một tội lỗi giấu kín nào cướp đi sự thông công của bạn — hãy chọn sống trong sự chính trực đẹp lòng Đức Chúa Trời ngay hôm nay. Được phỏng dịch từ Frances Power Cobbe. Hẹn gặp lại ngày mai, nếu Chúa cho phép.

Cùng cầu nguyện với tôi: Cha thánh ơi, con đến trước mặt Ngài và nhận biết rằng không điều gì có thể giấu được khỏi mắt Ngài. Xin giúp con nhận ra và từ bỏ mọi tội lỗi mà con còn cố giữ trong đời sống mình.

Lạy Chúa yêu dấu, xin dẫn dắt con sống vâng phục các điều răn tuyệt vời của Ngài, từ bỏ mọi điều làm ô uế linh hồn. Con ước ao lời cầu nguyện của mình dâng lên Ngài không bị ngăn trở, trong sự thanh sạch và chân thành.

Ôi Đức Chúa Trời yêu dấu, con cảm tạ Ngài vì Ngài kêu gọi con đến với sự chính trực. Con Ngài yêu dấu là Vua và Đấng Cứu Rỗi đời đời của con. Luật pháp quyền năng của Ngài như tấm gương soi tỏ lòng con. Các điều răn của Ngài là con đường thanh sạch đưa con đến sự thông công với Ngài. Con cầu nguyện nhân danh quý báu của Chúa Giê-xu, A-men.

“Hãy phó thác đường lối của con cho Đức Chúa Trời; hãy tin cậy nơi Ngài, và Ngài sẽ làm điều ấy” (Thi Thiên 37:5).

Cuộc sống trở nên nhẹ nhàng hơn khi chúng ta không còn chạy theo những gì chỉ dễ dàng và thú vị. Tấm lòng tìm thấy niềm vui thật sự khi từ bỏ sự bướng bỉnh của ý riêng và học cách an nghỉ trong kế hoạch mà Đức Chúa Trời đã định sẵn. Sống như vậy là bước đi trong sự tự do nội tâm, không còn gánh nặng bất mãn, vì chúng ta biết Cha biết điều gì là tốt nhất cho mình.

Sự tự do này sinh ra khi chúng ta đầu phục những điều răn tuyệt vời của Chúa. Chúng dạy chúng ta chấp nhận những gì Đấng Tối Cao đặt vào tay mình, kiên nhẫn chịu đựng những gì Ngài cho phép và tận tâm hoàn thành những nhiệm vụ Ngài giao phó. Vâng lời là biến mọi hoàn cảnh, dù dễ chịu hay khó khăn, thành một hành động trung tín.

Vì vậy, đừng sống chỉ tìm kiếm những gì thỏa mãn ý muốn riêng. Khi bạn điều chỉnh cuộc đời mình theo ý muốn của Đức Chúa Trời, bạn sẽ được uốn nắn để nhận lấy phước hạnh, sự giải cứu và sự cứu rỗi. Và bạn sẽ khám phá ra rằng sự bình an thật đến từ việc bước đi trên con đường mà Chúa đã định. Được phỏng dịch từ George Eliot. Hẹn gặp lại ngày mai, nếu Chúa cho phép.

Cùng cầu nguyện với tôi: Lạy Chúa yêu dấu, con nhận biết rằng nhiều lần con đã cố chấp muốn theo ý riêng mình. Hôm nay con phó thác mọi ước muốn cho Ngài và an nghỉ trong kế hoạch trọn vẹn của Ngài.

Lạy Cha, xin giúp con ghi nhớ những điều răn tuyệt vời của Ngài trong từng chi tiết của cuộc sống. Nguyện con sống thỏa lòng với những gì được ban cho và trung tín làm theo ý muốn của Ngài trong mọi sự.

Ôi Đức Chúa Trời yêu dấu, con cảm tạ Ngài vì niềm vui thật sự ở trong sự tin cậy điều Ngài đã chuẩn bị cho con. Con yêu dấu của Ngài là Hoàng Tử và Đấng Cứu Rỗi đời đời của con. Luật pháp quyền năng của Ngài là sự an nghỉ cho linh hồn con. Những điều răn của Ngài là kho báu giải phóng con khỏi lo âu. Con cầu nguyện nhân danh quý báu của Chúa Giê-xu, A-men.

“Xin dạy con làm theo ý muốn của Ngài, vì Ngài là Đức Chúa Trời của con; xin Thánh Linh tốt lành của Ngài dẫn dắt con trên con đường bằng phẳng” (Thi Thiên 143:10).

Bình an thật không nằm ở việc theo đuổi những ước muốn riêng của chúng ta, mà là học cách điều chỉnh từng ý nghĩ và quyết định theo ý muốn của Chúa. Khi chúng ta từ bỏ những niềm vui bị cấm đoán và những ham muốn lo lắng khiến chúng ta xa rời Ngài, tấm lòng sẽ được tự do. Con đường vâng phục có thể dường như hẹp, nhưng chính trên con đường đó chúng ta tìm thấy sự an toàn và thanh thản.

Vì vậy, hãy chọn điều thanh sạch và ngay thẳng. Những điều răn cao quý của Đức Chúa Trời không giới hạn chúng ta, mà bảo vệ chúng ta khỏi những điều hủy hoại linh hồn. Vâng theo chúng là học cách chỉ ước ao điều mà Cha muốn, từ bỏ những thúc đẩy dẫn đến hư mất. Chính trong đời sống đơn sơ và trung tín ấy, Chúa bày tỏ kế hoạch của Ngài và dẫn dắt chúng ta đến một tương lai đầy hy vọng.

Vì thế, trong mỗi lựa chọn, hãy đặt ý muốn của Đấng Tối Cao lên hàng đầu. Ai sống trong sự vâng phục sẽ khám phá ra sự bình an mà thế gian không biết đến và được chuẩn bị để được dẫn đến Con Ngài, nơi có sự tha thứ và sự cứu rỗi đời đời. Được phỏng dịch từ F. Fénelon. Hẹn gặp lại vào ngày mai, nếu Chúa cho phép.

Cùng cầu nguyện với tôi: Lạy Chúa yêu dấu, con đến trước mặt Ngài và nhận biết rằng con cần từ bỏ những ước muốn không đến từ ý muốn của Ngài. Xin giúp con từ chối điều bị cấm và chỉ tìm kiếm điều đẹp lòng Ngài.

Lạy Cha, xin dẫn dắt con để con tìm thấy niềm vui trong những điều răn cao quý của Ngài. Nguyện con học được cách chỉ ước ao điều mà Chúa muốn và đời sống con phản chiếu ý muốn của Ngài.

Ôi Đức Chúa Trời yêu dấu, con cảm tạ Ngài vì đã chỉ cho con con đường của sự bình an thật. Con Ngài yêu dấu là Hoàng Tử và Đấng Cứu Rỗi đời đời của con. Luật pháp quyền năng của Ngài là con đường vững chắc cho linh hồn. Những điều răn của Ngài là nguồn nước trong lành làm tươi mới đời sống con. Con cầu nguyện nhân danh quý báu của Chúa Giê-xu, A-men.

“Đây là ngày mà Đức Chúa Trời đã làm ra; chúng ta hãy vui mừng và hân hoan trong ngày ấy” (Thi Thiên 118:24).

Cuộc sống mà Đức Chúa Trời ban cho chúng ta không phải để lãng phí trong sự than phiền hay bất mãn. Đức Chúa Trời kêu gọi chúng ta sống mỗi ngày với lòng biết ơn, hiểu rằng ngay cả những lúc khó khăn cũng có thể được Ngài sử dụng để dạy dỗ và làm vững mạnh chúng ta. Tấm lòng biết đủ trở nên nhẹ nhàng, vì nhận biết rằng mọi sự đều nằm trong tay Đấng Tạo Hóa.

Và cách sống ấy được hình thành khi chúng ta học bước đi theo Luật pháp tuyệt vời của Đức Chúa Trời và những điều răn phi thường của Ngài. Những điều ấy hướng dẫn chúng ta không chỉ trong các quyết định lớn, mà còn trong những lựa chọn nhỏ nhặt hằng ngày. Khi tâm hồn nương dựa vào sự chỉ dẫn thiêng liêng này, sẽ nhận ra rằng vâng lời không phải là gánh nặng, mà là con đường dẫn đến tự do và khôn ngoan, vì nó đưa chúng ta hòa hợp với ý muốn đời đời của Cha.

Vì vậy, mỗi ngày mới là một cơ hội để bày tỏ sự trung tín. Ai biến công việc và thái độ của mình thành những hành động vâng lời thì đang gieo trồng cho cõi đời đời. Cha ban phước và dẫn đưa đến Con những ai lấy Luật pháp vĩ đại của Ngài làm kim chỉ nam cho từng khoảnh khắc — và trong đó, chúng ta tìm thấy sự bình an, trưởng thành và hy vọng về sự sống đời đời trong Chúa Giê-su. Được phỏng dịch từ William Law. Hẹn gặp lại ngày mai, nếu Đức Chúa Trời cho phép.

Cùng cầu nguyện với tôi: Cha yêu dấu, con đến trước mặt Ngài với tấm lòng mong muốn sống mỗi ngày trong sự biết ơn và tin cậy. Xin dạy con nhận biết bàn tay Ngài trong từng chi tiết của đời sống con.

Lạy Chúa, xin dẫn dắt con để con biết trân trọng Luật pháp tuyệt vời của Ngài và những điều răn phi thường của Ngài. Nguyện những điều ấy hướng dẫn con cả khi bình an lẫn lúc khó khăn.

Ôi, Đức Chúa Trời yêu dấu, con cảm tạ Ngài vì mỗi ngày là một cơ hội để vâng phục và làm vui lòng Ngài. Con yêu dấu của Ngài là Vua và Đấng Cứu Rỗi đời đời của con. Luật pháp quyền năng của Ngài là niềm vui của linh hồn con. Những điều răn của Ngài là con đường an toàn dẫn con đến sự sống. Con cầu nguyện nhân danh quý báu của Chúa Giê-su, a-men.

“Thế gian này qua đi, cùng với sự ham muốn của nó; nhưng ai làm theo ý muốn của Đức Chúa Trời thì còn lại đời đời” (1 Giăng 2:17).

Mọi thứ chúng ta thấy xung quanh đều chỉ là tạm thời. Giàu sang, danh vọng, niềm vui và nỗi buồn — tất cả những điều ấy sẽ không tồn tại mãi mãi. Nhưng Đức Chúa Trời vẫn luôn như vậy, đời đời và không thay đổi. Và trước mặt Ngài, chúng ta sẽ đứng, mang theo trọng lượng của những lựa chọn mà mình đã thực hiện trong cuộc đời này. Mỗi hành động, mỗi quyết định giống như một hạt giống được gieo sẽ sinh trái trong cõi đời đời, hoặc cho sự sống, hoặc cho sự đoán phạt.

Vì vậy, điều không thể thiếu là phải sống theo Luật pháp uy nghiêm của Đức Chúa Trời và những điều răn tuyệt vời của Ngài. Chúng là tiêu chuẩn hướng dẫn chúng ta gieo điều thiện lành, trở nên giống Chúa hơn và chuẩn bị để nhận lấy tình yêu đời đời của Ngài. Cha không gửi những kẻ nổi loạn đến với Con, mà là những người quyết định vâng phục và bước đi trên con đường mà Ngài đã bày tỏ qua các tiên tri và được xác nhận bởi Chúa Giê-xu.

Vì thế, đừng lãng phí những ngày tháng của bạn. Cha ban phước và gửi đến Con những ai giữ gìn Luật pháp cao quý của Ngài. Hãy biến mỗi hành động thành một hạt giống của sự vâng phục, và bạn sẽ được dẫn vào sự sống đời đời, luôn ở trong tình yêu của Chúa Giê-xu. Được chuyển thể từ Edward B. Pusey. Hẹn gặp lại vào ngày mai, nếu Chúa cho phép.

Cùng cầu nguyện với tôi: Lạy Chúa đời đời, con đến trước mặt Ngài, nhớ rằng thế gian này chỉ là tạm thời, nhưng Ngài còn lại đời đời. Con muốn sống để gieo những điều có giá trị trước mặt Ngài.

Lạy Cha, xin dạy con bước theo Luật pháp uy nghiêm của Ngài và những điều răn tuyệt vời của Ngài trong từng chi tiết của đời sống con. Nguyện những hành động hằng ngày của con là những hạt giống trung tín sẽ sinh trái trong cõi đời đời.

Ôi, Đức Chúa Trời yêu dấu, con cảm tạ Ngài vì đã chỉ cho con con đường sự sống đời đời. Con yêu dấu của Ngài là Vua và Đấng Cứu Rỗi đời đời của con. Luật pháp quyền năng của Ngài là hạt giống không hư nát cho linh hồn con. Những điều răn của Ngài là những đường nét quý báu hình thành nên tính cách con. Con cầu nguyện trong danh quý báu của Chúa Giê-xu, a-men.