“Đức Chúa Trời là thành tín và sẽ không để anh em bị thử thách quá sức mình” (1 Cô-rinh-tô 10:13).

Những cám dỗ không bao giờ lớn hơn điều chúng ta có thể chịu đựng. Đức Chúa Trời, trong sự khôn ngoan và lòng thương xót của Ngài, biết rõ giới hạn của chúng ta và không bao giờ cho phép chúng ta bị thử thách quá khả năng. Nếu mọi thử thách của cuộc đời đến cùng một lúc, chúng sẽ nghiền nát chúng ta. Nhưng Chúa, như một Người Cha yêu thương, cho phép chúng đến từng cái một — trước là một, sau đó là cái khác, và đôi khi thay bằng một thử thách thứ ba, có thể khó khăn hơn, nhưng luôn trong phạm vi chúng ta có thể chịu đựng. Ngài đo lường từng thử thách một cách chính xác, và dù chúng ta bị tổn thương, chúng ta không bị hủy diệt. Ngài không bao giờ bẻ gãy cây sậy đã bị giập.

Nhưng liệu chúng ta có thể làm gì để đối diện tốt hơn với những cám dỗ này không? Có, chúng ta có thể. Và câu trả lời nằm ở sự vâng lời. Càng tận tâm làm theo Luật pháp quyền năng của Đức Chúa Trời, Chúa càng ban cho chúng ta năng lực để chống lại. Cám dỗ bắt đầu mất đi sức mạnh, và theo thời gian, trở nên ít xảy ra và kém dữ dội hơn. Điều này xảy ra bởi vì khi chúng ta vâng lời, chúng ta mở đường cho Đức Thánh Linh luôn ngự trị trong chúng ta. Sự hiện diện của Ngài củng cố, bảo vệ và giữ chúng ta luôn tỉnh thức.

Luật pháp của Đức Chúa Trời không chỉ hướng dẫn mà còn nâng đỡ chúng ta. Luật pháp đặt chúng ta vào vị trí thuộc linh vững chắc, trong sự thông công và bình an với Cha. Và chính tại nơi đó, cám dỗ có ít chỗ đứng, ít tiếng nói, ít quyền lực hơn. Sự vâng lời bảo vệ chúng ta. Nó biến đổi chúng ta từ bên trong và dẫn chúng ta đến một đời sống tỉnh thức, cân bằng và tự do thật sự trong Đức Chúa Trời. -Phỏng dịch từ H. E. Manning. Hẹn gặp lại ngày mai, nếu Chúa cho phép.

Cùng cầu nguyện với tôi: Kính lạy Đức Chúa Trời, con cảm tạ Ngài vì Ngài là Cha đầy lòng thương xót và khôn ngoan, không bao giờ để con bị cám dỗ quá sức mình. Ngài biết rõ giới hạn của con và đo lường từng thử thách một cách chính xác, cho phép chúng đến từng cái một, đúng thời điểm, với mục đích và tình yêu. Dù khi con bị tổn thương, Ngài vẫn nâng đỡ con và không để con bị hủy diệt. Cảm ơn Ngài đã chăm sóc con với sự kiên nhẫn lớn lao, và cho con thấy rằng ngay cả trong những thử thách, Ngài vẫn đang rèn luyện và làm mạnh mẽ con.

Cha yêu dấu, hôm nay con cầu xin Ngài giúp con đối diện với cám dỗ bằng sự tỉnh thức và vững vàng hơn. Xin dạy con tìm kiếm sức mạnh đến từ sự vâng lời Luật pháp quyền năng của Ngài. Xin cho con không nghe theo tiếng nói của sự yếu đuối, không thỏa hiệp với tội lỗi, nhưng mỗi ngày đều chọn sống trung tín. Xin ban cho con một tấm lòng quyết tâm, sẵn sàng vâng lời, để Đức Thánh Linh luôn ngự trong con, giữ con tỉnh thức, được bảo vệ và thêm sức mạnh.

Ôi, Đức Chúa Trời Chí Thánh, con thờ phượng và ngợi khen Ngài vì Ngài ban cho con một con đường an toàn để chiến thắng điều ác. Con yêu dấu của Ngài là Vua và Đấng Cứu Chuộc đời đời của con. Luật pháp quyền năng của Ngài như một chiếc khiên thuộc linh bảo vệ con trong những trận chiến tâm linh và giữ con đứng vững trên đá không lay chuyển. Những điều răn của Ngài như những bức tường ánh sáng bao quanh, dẫn dắt con đến một đời sống cân bằng, tỉnh thức và tự do thật sự trong Ngài. Con cầu nguyện nhân danh quý báu của Chúa Giê-xu, a-men.

“

“Ta sẽ dạy dỗ ngươi và chỉ cho ngươi con đường ngươi phải đi; dưới mắt Ta, Ta sẽ khuyên bảo ngươi” (Thi Thiên 32:8).

Một đời sống thuộc linh thực sự khỏe mạnh chỉ có thể đạt được khi chúng ta trung tín bước theo sự hướng dẫn của Đức Thánh Linh, Đấng dẫn dắt chúng ta từng bước, từng ngày. Ngài không bày tỏ mọi điều cùng một lúc, nhưng khôn ngoan dẫn dắt chúng ta qua những hoàn cảnh đơn giản và bình thường của cuộc sống. Điều duy nhất Ngài yêu cầu nơi chúng ta là sự phó thác — một sự phó thác chân thành cho sự hướng dẫn của Ngài, ngay cả khi chúng ta chưa hiểu hết mọi điều ngay lập tức. Nếu có lúc nào bạn cảm thấy băn khoăn hoặc nghi ngờ, hãy biết rằng: đó có thể là tiếng Chúa đang nhẹ nhàng chạm đến tấm lòng bạn, gọi bạn quay trở lại con đường đúng đắn.

Khi cảm nhận được sự chạm ấy, phản ứng tốt nhất là vâng lời ngay lập tức. Vui lòng phó thác ý muốn mình cho Đức Chúa Trời là biểu hiện của đức tin sống động, của sự tin cậy thật nơi sự dẫn dắt của Ngài. Vậy sự hướng dẫn ấy diễn ra như thế nào? Không phải qua cảm xúc thoáng qua hay tình cảm con người như nhiều người nghĩ, mà là qua Luật pháp quyền năng của Đức Chúa Trời — được các tiên tri bày tỏ rõ ràng trong Kinh Thánh và được Chúa Giê-xu xác nhận. Lời của Đức Chúa Trời là tiêu chuẩn mà Đức Thánh Linh hành động: Ngài thêm sức, sửa dạy và cảnh báo chúng ta khi chúng ta bắt đầu lạc lối, luôn dẫn chúng ta trở về con đường chân lý.

Vâng phục những điều răn thánh khiết và đời đời của Đức Chúa Trời là con đường an toàn duy nhất để giữ linh hồn khỏe mạnh, thanh sạch và vững vàng. Không có gì thay thế được sự vâng phục. Tự do thật, bình an và sự trưởng thành thuộc linh chỉ nở hoa khi chúng ta chọn bước đi trong ánh sáng của Luật pháp Đức Chúa Trời. Và khi trung tín trên con đường ấy, chúng ta không chỉ kinh nghiệm một đời sống trọn vẹn nơi trần thế, mà còn vững vàng tiến về đích đến cuối cùng: sự sống đời đời bên Cha, trong Đấng Christ Giê-xu. -Lược dịch từ Hannah Whitall Smith. Hẹn gặp lại ngày mai, nếu Chúa cho phép.

Cùng cầu nguyện với tôi: Kính lạy Đức Chúa Trời, con cảm tạ Ngài vì đã ban cho con một con đường rõ ràng và an toàn để sống một đời sống thuộc linh khỏe mạnh. Ngài không để con bối rối hay lạc lối, nhưng kiên nhẫn dẫn dắt con từng ngày qua Đức Thánh Linh của Ngài. Ngay cả trong những hoàn cảnh giản dị nhất của cuộc sống, Ngài vẫn hiện diện, khôn ngoan và yêu thương hướng dẫn con. Cảm ơn Ngài đã chỉ cho con biết điều Ngài mong muốn nơi con là sự phó thác — một sự phó thác chân thành, dù con chưa hiểu hết mọi điều. Khi con cảm nhận sự chạm nhẹ nhàng nơi tấm lòng, con biết ấy là Ngài đang gọi con trở lại con đường đúng đắn.

Lạy Cha, hôm nay con cầu xin Ngài ban cho con sự nhạy bén để lắng nghe tiếng Ngài và lòng sẵn sàng vâng lời ngay lập tức. Xin cho con không chạy theo cảm xúc hay tình cảm con người, nhưng vững vàng trên Luật pháp quyền năng của Ngài, được bày tỏ trong Kinh Thánh và xác nhận bởi Con yêu dấu của Ngài. Xin thêm sức, sửa dạy, và đừng bao giờ để con lạc khỏi con đường chân lý. Nguyện đời sống con là biểu hiện của đức tin sống động, được đánh dấu bằng sự vâng phục vui vẻ và bền bỉ theo ý muốn Ngài.

Ôi, Đức Chúa Trời Chí Thánh, con tôn thờ và ngợi khen Ngài vì đã cho con thấy rằng tự do thật và sự trưởng thành thuộc linh chỉ có khi con bước đi trong ánh sáng Luật pháp của Ngài. Con yêu dấu của Ngài là Vua và Đấng Cứu Rỗi đời đời của con. Luật pháp quyền năng của Ngài như con đường sáng soi, thanh tẩy và thêm sức cho linh hồn con từng bước. Những điều răn của Ngài như những cột trụ đời đời nâng đỡ cuộc đời con nơi trần thế và dẫn con an toàn về quê hương thiên thượng. Con cầu nguyện nhân danh quý báu của Chúa Giê-xu, A-men.

“Dân Ta sẽ ở trong nơi ở bình an, trong nơi ở an toàn và trong nơi yên tĩnh, thanh bình” (Ê-sai 32:18).

Không quan trọng chúng ta đang ở đâu hay hoàn cảnh của chúng ta ra sao — điều thực sự quan trọng là chúng ta có trung tín với Đấng Tạo Hóa của mình hay không. Những người có tầm ảnh hưởng rộng lớn và có thể thực hiện những công việc lớn lao đầy lòng trắc ẩn thật sự được phước. Nhưng cũng được phước như vậy là những người, ở nơi yên tĩnh, thực hiện những công việc đơn giản và thường vô hình, phục vụ Đức Chúa Trời với sự khiêm nhường và tình yêu thương. Chúa không đo giá trị của một đời người bằng địa vị hay những tràng pháo tay nhận được, mà bằng sự trung tín mà người ấy sống trước mặt Ngài.

Không quan trọng bạn là người khôn ngoan hay đơn sơ, có kiến thức sâu rộng hay hiểu biết hạn chế. Không quan trọng thế gian có nhìn thấy điều bạn làm hay những ngày tháng của bạn trôi qua trong thầm lặng. Điều duy nhất thực sự có giá trị đời đời là có ấn tín của Đức Chúa Trời hằng sống trên đời bạn — sống vâng phục, với một tấm lòng dâng trọn và trung tín. Sự trung tín với Đức Chúa Trời là chiếc cầu đưa bất cứ ai đến với hạnh phúc thật, thứ hạnh phúc không phụ thuộc vào hoàn cảnh bên ngoài, mà sinh ra từ sự thông công với Cha.

Và sự thông công ấy chỉ có thể có được qua sự vâng phục Luật pháp quyền năng của Đức Chúa Trời. Ngoài sự vâng phục, chỉ có ảo tưởng và nỗi buồn, dù thế gian cố che đậy điều đó bằng những lời hứa trống rỗng. Nhưng khi chúng ta quyết định vâng phục, dù chỉ là rụt rè lúc ban đầu, trời bắt đầu mở ra trên chúng ta. Đức Chúa Trời đến gần, linh hồn được tràn đầy ánh sáng, và tấm lòng tìm thấy sự bình an. Tại sao phải chần chừ nữa? Hãy bắt đầu vâng phục Đức Chúa Trời của bạn với sự khiêm nhường ngay hôm nay — đó là bước đầu tiên hướng đến niềm vui không tàn phai. -Được phỏng dịch từ Henry Edward Manning. Hẹn gặp lại ngày mai, nếu Chúa cho phép.

Cùng cầu nguyện với tôi: Kính lạy Đức Chúa Trời, con cảm tạ Ngài vì đã cho con thấy rằng giá trị của đời con không nằm ở vị trí con nắm giữ, cũng không phải ở những tràng pháo tay con nhận được, mà là ở sự trung tín mà con phục vụ Ngài. Ngài nhìn thấy tấm lòng và vui mừng với những ai, dù trong thầm lặng, vẫn vâng phục Ngài với tình yêu thương. Thật là vinh dự khi biết rằng, dù con ở đâu, con vẫn có thể làm đẹp lòng Ngài nếu sống với một tấm lòng trung tín. Cảm ơn Ngài đã nhắc nhở con rằng không gì qua khỏi ánh mắt của Ngài, và mỗi hành động vâng phục, dù nhỏ bé đến đâu, cũng có giá trị đời đời trước mặt Ngài.

Cha ơi, hôm nay con cầu xin Ngài đóng ấn đời con bằng sự hiện diện của Ngài và ban sức mạnh để con sống vâng phục, dù là trong những công việc đơn giản hay những thử thách lớn lao hơn. Con không muốn sống giả tạo hay tìm kiếm sự công nhận từ loài người — con chỉ mong được thấy trung tín trước mắt Ngài. Xin ban cho con một tấm lòng khiêm nhường, dâng trọn, vững vàng trên đường lối của Ngài, dù những bước đi của con còn nhỏ bé. Con biết rằng hạnh phúc thật chỉ sinh ra từ sự thông công với Ngài, và sự thông công ấy chỉ có khi con sống theo Luật pháp quyền năng của Ngài.

Ôi, Đức Chúa Trời Chí Thánh, con tôn thờ và ngợi khen Ngài vì Ngài đến gần những ai chọn vâng phục Ngài cách chân thành. Con yêu dấu của Ngài là Vua và Đấng Cứu Rỗi đời đời của con. Luật pháp quyền năng của Ngài như một ấn tín thiên thượng trên linh hồn con, phân biệt và bảo vệ con giữa một thế giới đầy ảo tưởng. Các điều răn của Ngài như những bậc thang ánh sáng nâng con ra khỏi bóng tối đến sự trọn vẹn của niềm vui nơi Ngài. Con cầu nguyện nhân danh quý báu của Chúa Giê-xu, a-men.

“Đức Chúa Trời bảo vệ những người đơn sơ; khi tôi đã kiệt sức, Ngài đã cứu tôi” (Thi Thiên 116:6).

Sự giải thoát linh hồn khỏi mọi lo lắng ích kỷ, âu lo và những bận tâm không cần thiết mang lại một sự bình an sâu sắc và tự do nhẹ nhàng đến mức khó có thể diễn tả được. Đó chính là sự đơn sơ thuộc linh thật sự: sống với tấm lòng trong sạch, không bị ràng buộc bởi những phức tạp do “cái tôi” tạo ra. Khi chúng ta hoàn toàn đầu phục ý muốn của Đức Chúa Trời và chấp nhận ý muốn ấy trong từng chi tiết của cuộc sống, chúng ta bước vào một trạng thái tự do mà chỉ mình Ngài mới có thể ban cho. Và từ sự tự do ấy nảy sinh một sự đơn sơ thuần khiết, cho phép chúng ta sống nhẹ nhàng và minh bạch.

Một linh hồn không còn tìm kiếm lợi ích riêng, mà chỉ mong làm đẹp lòng Đức Chúa Trời, sẽ trở nên trong suốt — sống không che giấu, không xung đột nội tâm. Linh hồn ấy bước đi không bị ràng buộc, và mỗi bước vâng lời, con đường phía trước càng trở nên rõ ràng, sáng tỏ hơn. Đó là con đường mỗi ngày của những linh hồn đã quyết định vâng phục Luật pháp quyền năng của Đức Chúa Trời, dù điều đó đòi hỏi sự hy sinh. Có thể lúc đầu, người ấy cảm thấy yếu đuối, nhưng ngay khi bắt đầu vâng lời, một sức mạnh siêu nhiên sẽ bao phủ lấy họ — và họ hiểu rằng sức mạnh ấy đến từ chính Đức Chúa Trời.

Không gì sánh được với sự bình an và niềm vui nảy sinh khi chúng ta sống hòa hợp với các điều răn của Đấng Tạo Hóa. Linh hồn bắt đầu trải nghiệm thiên đàng ngay tại thế gian này, và sự thông công ấy ngày càng sâu đậm hơn mỗi ngày. Đích đến cuối cùng của con đường đơn sơ, tự do và vâng phục này thật vinh hiển: sự sống đời đời trong Đấng Christ Jêsus, nơi không còn nước mắt, không còn tranh chiến, chỉ còn sự hiện diện đời đời của Cha với những ai yêu mến Ngài và giữ gìn Luật pháp của Ngài. -Phỏng theo F. Fénelon. Hẹn gặp lại ngày mai, nếu Đức Chúa Trời cho phép.

Cùng cầu nguyện với tôi: Kính lạy Đức Chúa Trời, con cảm tạ Ngài vì Ngài ban cho linh hồn con một sự tự do mà thế gian không thể trao tặng. Khi con buông bỏ những lo lắng ích kỷ và âu lo, hoàn toàn đầu phục ý muốn của Ngài, con khám phá ra một sự bình an sâu sắc đến nỗi lời nói không thể diễn tả. Sự đơn sơ thuộc linh này — sống với tấm lòng trong sạch và không còn gánh nặng của “cái tôi” — là món quà từ Ngài, và con nhận biết giá trị vô cùng của sự tự do nhẹ nhàng, thuần khiết chỉ đến từ Ngài.

Lạy Cha, hôm nay con cầu xin Ngài ban cho con một tâm linh vâng phục và không bám víu, không tìm kiếm lợi ích riêng, mà chỉ khao khát làm đẹp lòng Ngài. Xin cho con bước đi không che giấu, không xung đột nội tâm, với tấm lòng chân thành và đôi mắt hướng về ánh sáng của Ngài. Dù khởi đầu của sự vâng phục có thể khó khăn, xin nâng đỡ con bằng sức mạnh siêu nhiên của Ngài. Nguyện mỗi bước con tiến về phía Ngài càng làm sáng tỏ con đường và đưa con đến gần sự thông công trọn vẹn với Ngài hơn.

Ôi, Đức Chúa Trời Chí Thánh, con tôn thờ và ngợi khen Ngài vì không gì sánh được với sự bình an và niềm vui tuôn trào từ việc vâng phục ý muốn thánh của Ngài. Con yêu dấu của Ngài là Vua và Đấng Cứu Chuộc đời đời của con. Luật pháp quyền năng của Ngài như dòng sông êm đềm chảy trong con, mang lại sự sống và nghỉ ngơi cho linh hồn mệt mỏi của con. Các điều răn của Ngài như những tia nắng mặt trời sưởi ấm và soi sáng bước chân con, dẫn dắt con an toàn đến đích đến vinh hiển là sự sống đời đời với Ngài. Con cầu nguyện nhân danh Chúa Jêsus quý báu, A-men.